游戏介绍:
168官网极速赛车历史开奖数据记录 - 《最终幻想 VII》对巴雷特枪臂的日语解释有所不同
我一直在玩 最终幻想VII 同时提供日语和英语。我正在制作视频，记录我注意到的日语和英语脚本之间的细微差别。这是我的系列的最新部分！
在今天的剧集中，我们将参观金碟，在那里我们会遇到一行对话，我相信，这表明译者不知道艾丽丝会在游戏后期死去。然后我们将体验巴雷特过去的一些幽灵的来访。我们将了解为什么巴雷特的一只手臂是一把枪。英语和日语的原因大体相同，尽管一些细节有令人好奇的, 美妙的不同。如果您到目前为止看过这些视频，您就会知道我总是对不同的有趣细节感到好奇。如果您还没有观看过这些视频，那么您可以在以下位置找到它们： 这个方便的播放列表 .
如果您喜欢这些视频并且想观看更多视频，您可以通过以下方式向我证明这一点 订阅我们的 YouTube 频道 .
以下是一些方便的时间戳：
oo:oo 简介（这是视频通常开始的地方）。
01:05 我们到达金碟号。巴雷特很沮丧。
02:59 我们见到了金碟的主人迪奥。他给自己起了一个昵称。
05:12 我们停在幽灵酒店。我讲一个鬼故事。
07:22 我们见到了凯特·西斯。我谈论印第安纳大学。我们遇到了一行对话，其翻译表明译者可能不知道艾丽丝在游戏后期死亡。
12:14 我们被判入科雷尔监狱，这是一座位于令人憎恶的沙漠中的露天监狱。巴雷特向我们讲述了他是如何获得持枪手臂的。他用英语说他的“人造手臂”被枪取代了。在日语中，他完全没有提到假臂。我调查了为什么它可能被这样翻译。
游戏截图:
分类:
标签:
留言